Le garçon qui détestait le chocolat, Yaël Hassan (roman d’après une histoire vraie)

Un jeune garçon, Joseph, découvre fortuitement une valise qui contient des affaires de son grand-
père, des documents et des photos cachées depuis des dizaines d’années. Jeune orphelin juif, son
grand-père Martin s’appelle alors Mendel et échappe aux massacres par fusillades lors de l’invasion
de l’URSS par le Reich. Il devient Martins, la mascotte d’un bataillon nazi en Lettonie...
Le roman librement adapté par Yaël Hassan du livre La Mascotte (Marc Kurzern, éd. Noir sur
Blanc, 2008), aborde la Shoa par balles, première phase du génocide des juifs d’Europe par les
nazis en 1941. Avec sensibilité et retenue mais sans mièvrerie, le récit croise la vie passée du jeune
Mendel-Martins et le temps d’aujourd’hui. Chargé émotionnellement, ce livre permettra aux 14-15
ans (et plus) de lire un roman-récit sur un thème grave adapté à leur âge. (FS)

Le garçon qui détestait le chocolat : La mascotte, Yaël Hassan, Oskar (Histoire et société), 2013,
170 p., 9,95 €.