’William Godwin et l’euthanasie du gouvernement’ choix de textes traduits et présentés par Alain Thévenet

, par cnt09

Vendredi 8 décembre 2006

Le travail qui suit se compose de trois parties :
Dans la première, j’ai souhaité donner quelques éléments de la biographie de Godwin, suivis d’une présentation de ses idées-forces et de quelques réflexions personnelles.
On trouvera ensuite la traduction d’une compilation des oeuvres de Godwin réalisée par Peter Marshall, pour l’édition de Anarchist writings of William Godwin (Freedom Press, Londres). Cette traduction, qui demeure très imparfaite (donc perfectible, dirait Godwin), n’aurait pas été possible sans l’aide de Marianne Enckell, que je remercie ici.

Édité par l’Atelier de création libertaire
BP 1186 69202 LYON CEDEX 01 - FRANCE